TOWN PAGES Vol.21 / 2013-2014
7/184

3Index索 引 索引(英語〜日本語)Interior Design インテリアデザイン ………………113Internet インターネット関連 ………………113Investment Services 投資会社……………………………114Iron, Steel & Mining 鉄鋼・採鉱業 ………………………115 JJapanese Folkcraft 民芸・ギフト用品 …………………115 KKaraoke & Night Clubs カラオケ・ナイトクラブ ……………115 LLaser Treatments レーザー治療 ………………………115Lawn Mowers 芝刈り機 ……………………………115Lawyers 弁護士 ………………………………116Log Cabins ログハウス …………………………117Logistics 物流管理 ……………………………117 MMachinery 機械類 ………………………………117Marine Surveyors 船舶検査 ……………………………117Martial Arts 武道 …………………………………118Martial Arts Supply 武道具店 ……………………………119Meat Packers 食肉店 ………………………………119Medical Coordination 医療手配サービス …………………119Mortgage 住宅ローン …………………………119Mortorcycle Sales & Service オートバイ販売・サービス ………120Movers & Shipping Agents 運送・運輸 …………………………120Music Instruction 音楽教室 ……………………………120 NNail Salons ネイルサロン ………………………120Notary Public 公証人・司法書士 …………………121 OOffice Supply オフィス用品 ………………………121Opticians めがね店 ……………………………121Orthodontists 矯正歯科医 …………………………121 PPaper & Pulp 製紙・パルプ ………………………121Parking Management 駐車場運営 …………………………121Pet Hotels ペットホテル ………………………121Pharmaceutical Products 製薬会社 ……………………………121Photographers 写真家 ………………………………121Piano Lessons ピアノ練習 …………………………122Piano Tuning ピアノ調律 …………………………122Plumbing & Heating 配管・暖房設備 ……………………122Printers 印刷 …………………………………122Property Management 不動産管理 …………………………123Publications 出版物 ………………………………123 RReal Estate 不動産 ………………………………124Real Estate Developers 不動産開発 …………………………127Reflexology 足マッサージ ………………………127Religious Organizations 宗教団体 ……………………………128Research & Development 調査・開発 …………………………129Restaurants (Chinese) レストラン(中華料理) …………130Restaurants (Japanese) レストラン(日本料理) …………130Restaurants (Korean) レストラン(韓国料理) …………135Restaurants (Western) レストラン(西洋料理) …………136Restaurant Management レストラン経営 ……………………136Restaurant Supplies レストランサプライ ………………136 SSchools (Business) 学校(ビジネススクール) ………136Schools (College / University) 学校(カレッジ ・大学) …………137Schools (English Language) 学校(英語学校) …………………137Schools (Japanese Language) 学校(日本語学校) ………………139Schools (Other) 学校(その他) ……………………140Seafood Stores シーフード店 ………………………141Security Systems セキュリティ・アラーム ……………141Shiatsu & Therapeutic Arts 指圧・各種療法 ……………………141Shipping & Ferries 海運業 ………………………………143Sightseeing Buses 観光バス ……………………………143Sightseeing Tours 観光・各種ツアー …………………143Sporting Goods スポーツ用品 ………………………143Stationery Wholesale 事務用品卸し ………………………144Supermarket スーパーマーケット ………………144 TTaxicabs タクシー ……………………………144Tea Houseティーハウス…………………………144Telecommunications 電話サービス関連 …………………144Telegram Service 電報 …………………………………144Telephone Cards テレフォンカード …………………144Tires タイヤ ………………………………144Trading Companies 貿易 …………………………………145Translators & Interpreters 通訳・翻訳 …………………………147Travel Agencies (Inbound) 旅行会社(インバウンド) ………148Travel Agencies (Outbound) 旅行会社(アウトウンド) ………148Tree Service ツリーサービス ……………………150 VVariety Shops バラエティ・ショップ ………………150Veterinary 獣医 …………………………………150Video Productions ビデオ制作 …………………………150Video Rental ビデオレンタル ……………………150 WWalk-in Medical Clinics ウォークインメディカルクリニック 150Watch Repair & Services 時計修理サービス …………………151Wedding Services ウェディングサービス ……………151

元のページ 

10秒後に元のページに移動します

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です