TOWN PAGES Vol.21 / 2013-2014
26/184

Information22生活情報 〜カナダの暮らしに役立つ情報〜総領事館案内(在バンクーバー日本国総領事館)種  類新規発給切替発給(更新)紛失届記載事項訂正渡 航 書査証頁増補手続きが必要な場合*初めて発給を受ける場合*一次旅券から数次旅券への切り替え*数次旅券の更新*査証頁の余白がなくなった場合*旅券の記載事項に変更が生じた場合*紛失届を行い新規に申請する場合*旅券を紛失した場合*旅券が盗難にあった場合*焼失した場合*氏名、本籍地に変更が生じた場合 *緊急に帰国する必要があり、旅券の新規発給を受ける時間が無い場合*査証頁の増補を希望する場合必要書類等(1)一般旅券発給申請書(※) ...........................................1通(2)写真 ............................................................................(注)1葉 (縦4.5cm×横3.5cm、縁なし、正面無帽無背景、頭頂から顎までが34±2mmの範囲、印画紙が粗末で変色のおそれがあるものは不可)(3)所持する旅券(切替の場合)(4)戸籍謄(抄)本 ....................................................................1通 (有効期間内の切替で前回申請時より、氏名、本籍地表示・戸籍身分に変更なき場合は、戸籍謄(抄)本の省略可能)(5)当該国の婚姻証明書・出生証明書等原本(旅券氏名が外国式の場合)(6) カナダ滞在資格が確認できる書類(カナダ滞在査証、PRカード等)(1)紛失一般旅券等届出書(※) ......................................1通(2)写真 ............................................................................(注)1葉(3)警察届出証明等(ケース・ナンバー) .......................1通(4)焼失の場合、消防署の出火証明書 ............................1通(1)一般旅券訂正申請書(※)............................................1通(2)変更後の戸籍謄(抄)本 .................................................1通(3)所持する有効な旅券 ........................................................1通(4)当該国の婚姻証明書・出生証明書等原本(旅券氏名が外国式の場合)(1)渡航書発給申請書(※) ................................................1通(2)写真(旅券新規発給に同じ) ......................................1葉(3)戸籍謄(抄)本 ....................................................................1通(4)帰国航空券(日付・便名が確認できるもの) ..............1通(1)一般旅券査証欄増補申請書(※) .............................1通(2)所持する有効な旅券 ........................................................1通備   考*写真、戸籍謄(抄)本は6ヶ月以内のもの*数次旅券は失効する1年前から切替申請可能*手数料$193.00(10年間有効) $133.00(5年間有効) $72.00 (5年間有効、12歳未満)*20歳以上の場合、有効期間は10年か5年のいずれかの選択可能*現有旅券が既に外国式スペルで、変更が無い場合(5)は不要*所要日数:1週間*紛失届を行うことにより紛失(盗難)旅券は失効する*本届出の後に新規発給又は 渡航書発給を行う*手数料$11.00*所要日数:3日間*今後、国際標準外となるおそれがあるため、新規発給をお勧めしています。なお、記載事項訂正は、今後、廃止になる見込みです。*日本国籍を立証する文書の提出が必要*手数料$30.00*増補は1回限り*手数料$30.00 *所要日数:3日間(注)写真:新規発給には1葉が使用されますが、不具合が発見される場合がありますので、2葉お持ちいただければ幸いです。また、紛失届を行った上での渡航書又は新規発給を申請する場合は2葉必要となります。旅券(パスポート)関係事務在バンクーバー日本国総領事館 平成25年4月1日から証明関係事務種  類在留証明署名(ぼ印)証明出生証明婚姻証明離婚証明翻訳証明(翻訳の認証)警察証明運転免許翻訳証明(BC州運転免許取得のため)手続きが必要な場合*不動産登記、恩給、年金受給、入学手続き、遺産相続等のため*遺産相続、不動産登記、銀行ローン、自動車名義変更等の手続きに際し、関係文書の署名(ぼ印)が本人の ものであることを証明する*カナダ、米国永住権申請、婚姻、再婚の手続き等のため*子女の入学手続等*カナダ官憲に対し、本邦における学校の卒業、免許所持等の事実、戸籍謄本の全ての記載事項を立証するため*カナダ・米国永住申請のため*児童に関わる業務に従事する為(BC州)など*警察庁が未認可の事例の場合は、当該政府の根拠法令及び犯罪歴調査依頼文書が必要*BC州の居住者となった方は、90日以内に日本の普通運転免許証からBC州免許証へ切替なければなりません必要書類等(1)在留証明申請書(※) ....................................................1通(2)所持する有効な旅券(3)住所を立証できるもの  (住み始め立証書類(住居賃貸契約書等)、   現在住居立証書類(公共料金請求書等))(4)恩給・年金受給手続きの場合は受給を証明するもの(1)証明申請書(※) ..............................................................1通(2)署名を必要とする書類(3)所持する有効な旅券(4)カナダ滞在資格が確認できる書類(カナダ滞在査証、PRカード等(1)証明申請書(※) ..............................................................1通(2)戸籍謄(抄)本 ...................................................................1通(3)戸籍謄(抄)本のコピー .................................................1通(4)所持する有効な旅券(1)原文書(原本)(2)原文書の英訳文................................................................1通(3)(1)のコピー .......................................................................1通(1)証明申請書(※) .............................................................3通(2)所持する有効な旅券(1)証明申請書(*) ...............................................................1通(2)BC州発行オリジナル翻訳用紙(ICBC MV 2943) ...1通(3)日本国運転免許証、原本及び同コピー ...................1通(4)所持する有効な旅券備  考*BC州又はユーコン準州に3ヶ月以上滞在していること*本邦に住民登録がないこと*遺産分割手続・不動産等登記手続には戸籍謄(抄)本が必要となる場合がある*手数料$14.00(一部の公的年金は無料)*署名(ぼ印)は領事官の面前で行うことが必要(事前の署名ぼ印は不可)*本邦に住民登録がないこと*遺産分割手続・不動産等登記手続には戸籍謄(抄)本が必要となる場合がある*手数料$20.00*戸籍謄(抄)本は、婚姻証明については3ヶ月以内のもの、離婚証明については6ヶ月以内のものが必要*婚姻・離婚の証明は日本国籍者のみ申請可*婚姻・離婚証明の場合、配偶者の旅券(コピー可)が必要*手数料$14.00 *所要日数:1週間*公文書及びそれに準じる文書のみ 私文書の翻訳は不可*手数料$53.00 *所要日数:数週間 *外国政府が法律に基づき提出を求める場合に限り発行される*手数料:無料 *所要日数:2ヶ月〜3ヶ月*BC州の免許を取得する場合、カナダ移民局発行の滞在査証(6ヶ月以上有効があるもの)が必要*BC州では免許証2枚以上所持することは認められておらず、日本免許証は切替の際没収される*手数料$25.00 *所要日数:1週間

元のページ 

10秒後に元のページに移動します

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です